Warner Walcott, a master craftsman, champions natural materials in his complex, handmade ceramic lighting fixtures and mirrors.